Filter out agent contact information content from the indexer

Currently, the entire JSON representation of an agent is being indexed. Strip out this data before the indexer saves it so it does not skew search results or expose private data.