Provide a way to make agents repository-specific or viewable by only some user

This idea came up in the anti-racism and inclusion community discussions in summer 2020. See for some specific ideas brought up in another context.