Add a mechanism for authentication in the public interface

Some archives want to be able to share some information about their collections with some users but not everyone, when those users don’t share a common IP address or domain or something else that otherwise might be used to restrict access to a website. This is a common issue for tribal archives who have little IT support. This idea came up in the anti-racism and inclusion community discussions in summer 2020.