I have a finding aid with a Bibliography note with multiple content items. I have noticed a problem with formatted text (wrapped in tags) in the SUI. Here is an example.

In the editing view of the SUI, one item looks like this:
<title render="italic">A Calendar of the Shrewsbury and Talbot Papers in Lambeth Palace Library and the College of Arms</title>. 2 vols. London, 1966, 1971.

If I leave the editing interface and simply view the resource record in the SUI, that item looks like this in the ‘raw’ view:
. 2 vols. London, 1966, 1971.

This is what it looks like in the SUI in the ‘Formatted’ view:
. 2 vols. London, 1966, 1971.

This is what it looks like in the PUI:
A Calendar of the Shrewsbury and Talbot Papers in Lambeth Palace Library and the College of Arms. 2 vols. London, 1966, 1971.

So, the editing interface in the SUI allows for wrapping text in tags, and the wrapped text does appear correctly in the PUI. But if you are merely looking at the resource in the SUI, the raw and formatted views hide the wrapped text.

I expected that the SUI view - especially for the ‘formatted’ view - would match the PUI view. It is unexpected to see different representations of wrapped text in the SUI and PUI.