When using RDE templates, the table display does not always remain consistent when adding rows

Reported by University of Minnesota. When using a template, if a user removes additional columns, the display layout becomes unpredictable. For example, an added row may have a blank text box where the add/delete row button should be and columns are shifted so that they're not under the correct headers.